Svo... Hellsing IV kom út. Það er þrusumagnað. Ég fór á tónleika með hljómsveitinni Shuttlecock, svakalega skemmtilegir krakkar (um 25-27 ára samt) og góðir tónlistarmenn. Hitti líka svona 16 Bandaríkjamenn, Breta, Ástralíubúa, Nýju Sjálendinga og Suður-Afríkubúa fyrir svona viku. Það var æðislegt, hittumst á breskum-pöbb og fengum okkur svo indverskan mat. Eftir það fórum við í Karaoke. Awesomeness. Ég tók því miður ekki með mér myndavél (í hvorugt skiptið) þannig að engar myndir af þessu gott fólk.

So... Hellsing IV was released. That's flippin' awesome. I also went to a concert with the band Shuttlecock last weekend, they were really nice kids (around 25-27 though, not really kids) and good musicians. Also með about 16 Americans, Australians, Brits, New Zealanders and one guy from South-Africa about a week ago. That was awesome, we met at a British pub, then had some Indian food and afterwards went to Karaoke. Awesome. Awesome to the max. I didn't have a camera, on either occasion so no pictures good people.

Jæja, margt hefur gerst: Ég fór á myndina Sweeney Todd leikstýrðri af Tim Burton með Sayako og vinkonu hennar. Myndin var æðisleg, mikið betri en ég bjóst við. Þeir sem hafa ekkert á móti smá blóði ættu endilega að kíkja á hana. Eftir að ég var hinsvegar næstum því dauður úr einveru hérna í Japan sá ég jazzleikara að spila á götuhorni (það er myndband af þeim að neðan). Ég gaf þeim smá pening og hélt áfram, en eftir nokkurn tíma gekk ég aftur fram hjá sama götuhorni og þá voru þeir einmitt að taka saman þannig ég kýldi bara á það og talaði smá við þá. Ég sagðist spila á píanó og þeir buðu mér að spila með þeim á bar sem hetir Blue Fox eftir tvo daga. Fucking win, ég var nefnilega nýbúinn að kaupa ódýrt píanó.

Well, a lot of things have taken place: I saw Sweeney Todd (directed by Tim Burton) with Sayako and her friend. It was awesome, and much better than I had expected. Those who have no problem with a little splatter in their movies should defiantly check it out. Also, after having nearly died from lonelyness in Japan I saw a couple og jazz musicians playing at a street corner (you can see them playing in the video below). I gave them a little money and continued with my life, but moments later I was walking past them again so I said "fuck it" and started talking to them. I told them I played the piano and one of them invited me to jam with them at a bar called Blue Fox in a couple of days. Lucky as hell, because I has just bought a cheap electronic piano.

Oft hefur það tilkallast að sannanir þurfi til, til þess að jafnvel hinir augljósustu hluti séu gerðir ljósir. Því ætla ég að birta eftirfarandi grein sem var á forsíðu heimasíðu DVs:

Sýklahræddur borgarstjóri Nýr borgarstjóri Reykjavíkur, Ólafur F Magnússon, lumar jafnan á tveimur rauðum ópalpökkum í vösunum, einum fyrir sjálfan sig og öðrum fyrir annað fólk.

Þetta var fyrirsögnin á heimasíðunni!

Þeir sem eru ekki sannfærðir um að DV sé lélegt mega halda áfram að lesa the Sun, DV og Séð og Heyrt.

Njótið vel. / Enjoy.

Teknó víkingurinn (the technoviking) og/and maður með hestagrímu að elda villiætiveppi (a man with a horse mask on cooking wild edible mushrooms).

yer eyes have been raeped ^__^

Ég er kominn í nýja íbúð í Shinkobe nálægt hjá Sannomiya lestarstöðinni, ég er búinn að þvo þvottinn og hann er að þorna núna. Ég ætla að bæta nokkrum myndum inn af þessu óneitanlega spennandi lífi bráðum.

I've moved to a new appartment in Shinkobe close to the Sannomiya station, I've already done the laundry and it's drying now. I'm going to add some pictures of this indubitably interesting life soon.

Vel á minnst- ég fór til Kyoto fyrir svona viku. Það var virkilega skemmtilegt, fullt af hofum of dóti. (japanskt sjónvarp er undarlegt)

By the way, last week I went to Kyoto. It was pretty awesome, I visited a bunch of temples and stuff.

Íslenska:

English:

Flugið átti að fara klukkan 07:15 um morguninn og við áttum að vera laggðir af stað um 4-5 leitið, þannig að ég ákvað að vaka alla nóttina með Andra. Við horfðum á þætti og eitthvað þangað til klukkan 5, en þá keyrðum við til Keflarvíkurflugvallar þar sem við skildumst að. Vegna þess að ég hafði ekki sofið neitt alla nóttina þá var ég dauðþreyttur, en svaf samt lítið í flugvélinni. Fyrst flugum við frá Keflavík til Stansted (sem tók 3 tíma), og þaðan fórum við til Heathrow með rútu (við vorum samtals 4-5 tíma í Bretlandi). Frá Heathrow flugum við til hins alþjóðlega flugvallar í Kansai (sem tók um 12 tíma). Ég svaf smá á leiðinni til Japans, og þegar við komum út af flugvellinum var klukkan um hádegi.

The flight was due at 07:15 in the morning, so the plan was to leave for the airport around 4-5 o' clock, so I and Andri decided to pull an all nighter. We watched some TV until 5 o' clock when we drove to the airport in Keflavík where we parted. Dispite the fact that I was tremendously sleepy because hadn't slept all night I only caught a little sleep during the flight to London. At first we flew from Keflavík towards Stansted (around 3 hours), and then from there to Heathrow by bus (around 4-5 hours spent in the UK). From Heathrow we flew to the Kansai International Airport (12 bloody hours..). I slept a little (not enough though) on the way to Japan- but when we finally got out of the plane and past security the time was around noon.

Ég er kominn til Japans.

I'm in Japan!

Sjá C.C. Lemon auglýsingu númer 1 Sjá C.C. Lemon auglýsingu númer 2

See C.C. Lemon ad number 1 See C.C. Lemon ad number 2